<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>SPAW-RAC</title>
	<link>https://www.car-spaw-rac.org/</link>
	<description>Centre d'Activit&#233;s R&#233;gional pour le protocole relatif aux zones et &#224; la vie sauvage Sp&#233;cialement Prot&#233;g&#233;es de la Grande R&#233;gion Cara&#239;be</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>SPAW-RAC</title>
		<url>https://www.car-spaw-rac.org/local/cache-vignettes/L80xH95/siteon0-b9b71.png?1736157217</url>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/</link>
		<height>95</height>
		<width>80</width>
	</image>



<item xml:lang="es">
		<title>Proyectos NFWF </title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Proyectos-NFWF-1425</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Proyectos-NFWF-1425</guid>
		<dc:date>2025-09-19T16:59:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;El proyecto &#171;Building Capacity for Coral Reef and Human Dimensions Monitoring within the Wider Caribbean&#187; (Desarrollo de capacidades para el seguimiento de los arrecifes de coral y las dimensiones humanas en el Gran Caribe) consiste en una serie de talleres de formaci&#243;n financiados por la National Fish and Wildlife Foundation (NFWF) y destinados a reforzar las capacidades de los gestores de &#225;reas marinas protegidas (AMP) en la regi&#243;n del Caribe. &lt;br class='autobr' /&gt;
M&#225;s concretamente, estos talleres forman a los (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-Proyectos-NFWF-" rel="directory"&gt;Proyectos NFWF&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Projets NFWF</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Projets-NFWF-1424</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Projets-NFWF-1424</guid>
		<dc:date>2025-09-19T16:40:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le projet &#171; Building Capacity for Coral Reef and Human Dimensions Monitoring within the Wider Caribbean &#187; consiste en une s&#233;rie d'ateliers de formation financ&#233;s par la National Fish and Wildlife Foundation (NFWF) et visant &#224; renforcer les capacit&#233;s des gestionnaires d'aires marines prot&#233;g&#233;es (AMP) dans la r&#233;gion des Cara&#239;bes. &lt;br class='autobr' /&gt;
Plus sp&#233;cifiquement, ces ateliers forment les gestionnaires d'AMP et autres parties prenantes &#224; la m&#233;thodologie de suivi de la sant&#233; des r&#233;cifs coralliens pr&#233;conis&#233;e par le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-Projets-NFWF-" rel="directory"&gt;Projets NFWF&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>CARIB'COAST</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?CARIB-COAST-1423</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?CARIB-COAST-1423</guid>
		<dc:date>2025-09-19T13:05:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;The project &#171; Carib-Coast: Caribbean network for prevention of coastal risks arising with climate change &#187; (CARIB'COAST) is piloted by the Guadeloupe's BRGM and financed by the European funds program for the regional development INTERREG. The main goal is to deploy a Caribbean network for prevention and crisis management of coastal risks that arise with climate change. The main subjects covered are coastal protection amid extreme climatic events such as hurricanes and tsunamis, the fight (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-3032-CARIB-COAST-" rel="directory"&gt;CARIB'COAST&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/png/image_carib-coast_1.png" length="192327" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/png/image_carib-coast_2.png" length="137773" type="image/png" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>CARIB'COAST</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?CARIB-COAST-1422</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?CARIB-COAST-1422</guid>
		<dc:date>2025-09-19T13:02:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;The project &#171; Carib-Coast: Caribbean network for prevention of coastal risks arising with climate change &#187; (CARIB'COAST) is piloted by the Guadeloupe's BRGM and financed by the European funds program for the regional development INTERREG. The main goal is to deploy a Caribbean network for prevention and crisis management of coastal risks that arise with climate change. The main subjects covered are coastal protection amid extreme climatic events such as hurricanes and tsunamis, the fight (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-CARIB-COAST-" rel="directory"&gt;CARIB'COAST&lt;/a&gt;


		</description>



		
		
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Anexos del protocolo SPAW</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?MAMMIFERS-MARINS-TEST</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?MAMMIFERS-MARINS-TEST</guid>
		<dc:date>2025-09-19T12:18:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Los Estados de la regi&#243;n del Caribe adoptaron el 18 de enero de 1990 en Kingston, Jamaica, el Protocolo sobre las areas y a la flora y fauna silvestres especialmente protegidas (Specially Protected Areas and Wildlife - SPAW) y en 1991 los anexos sobre las especies que requieren una protecci&#243;n. Estas &#250;ltimas fijan la lista de las especies de flora (anexo I) y de fauna (anexo II) costeras y marinas, cuya explotaci&#243;n es prohibida, y las especies de flora y de fauna por la que las poblaciones deben (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-SPAW-Apendices-bases-de-datos-de-especies-" rel="directory"&gt;SPAW: Anexos del protocolo SPAW&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/pdf/spaw_annex_i.pdf" length="338990" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/pdf/spaw_annex_ii.pdf" length="580310" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/pdf/spaw_annex_iii.pdf" length="456555" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Annexes of the SPAW Protocol</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?MAMMIFERES-MARINS-TEST</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?MAMMIFERES-MARINS-TEST</guid>
		<dc:date>2025-09-19T12:14:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Lucie Labbouz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;The States of the Caribbean region adopted in January 18th, 1990 in Kingston, Jamaica, the Specially Protected Areas and Wildlife (SPAW) Protocol and in 1991 the Annexs on species requiring a protection. These fix the list of coastal and marine species of flora (appendix I) and fauna (appendix II), which exploitation is forbidden, and the species of flora and fauna which populations must be maintained at a bearable level (appendix III). By the signature and the ratification of the (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-SPAW-Appendices-Species-databases-" rel="directory"&gt;SPAW: Annexes of the SPAW Protocol&lt;/a&gt;


		</description>



		
		
		
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Demande de consultation pour le projet CAMAC</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Demande-de-consultation-pour-le-projet-CAMAC</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Demande-de-consultation-pour-le-projet-CAMAC</guid>
		<dc:date>2025-03-12T14:51:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marius DRAGIN</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Dans le cadre de la phase 2 de CAMAC, le CAR SPAW recherche, via un march&#233; public de gr&#233; &#224; gr&#233;, un prestataire pouvant lui fournir une assistance&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-Actualites-" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/pdf/consultation_letter_camacii_en_v2025.pdf" length="365949" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Call for assistance for CAMAC project</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Call-for-assistance-for-CAMAC-project</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Call-for-assistance-for-CAMAC-project</guid>
		<dc:date>2025-03-12T14:23:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marius DRAGIN</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;The SPAW RAC is conducting a public contract for assistance for the CAMAC project&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-News-" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/pdf/consultation_letter_camacii_en_v2025-2.pdf" length="365949" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Marine Mammals</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Marine-Mammals-999</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Marine-Mammals-999</guid>
		<dc:date>2025-01-23T21:00:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Marius DRAGIN</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;The Wider Caribbean Region (WCR) hosts a highly diversified community of marine mammals, with more than 35 species currently identified (species identified). The conservation status of these species varies but some have been listed in the IUCN (International Union for Conservation of Nature) red list of threatened species as well at the national level by countries in the WCR. Currently, seven marine mammal species of the WCR have been classified as Critically Endangered, Endangered or (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-Marine-mammals-392-" rel="directory"&gt;Marine mammals&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.car-spaw-rac.org/IMG/jpg/coralreefimagebank_whales_hannesklostermann_02.jpg" length="845756" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Los mam&#237;feros marinos</title>
		<link>https://www.car-spaw-rac.org/?Los-mamiferos-marinos</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.car-spaw-rac.org/?Los-mamiferos-marinos</guid>
		<dc:date>2025-01-23T20:51:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Marius DRAGIN</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La regi&#243;n del Caribe alberga una gran diversidad de mam&#237;feros marinos, con unas 30 especies inventariadas actualmente (Las especies inventariadas). El estado de conservaci&#243;n de cada una de estas especies es diferente, pero algunas de ellas est&#225;n incluidas en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN (Uni&#243;n Internacional para la Conservaci&#243;n de la Naturaleza). Actualmente, siete especies de mam&#237;feros marinos de la Regi&#243;n del Gran Caribe (RGC) est&#225;n clasificadas como En Peligro Cr&#237;tico, En (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.car-spaw-rac.org/?-Mamiferos-marinos-" rel="directory"&gt;Mam&#237;feros marinos&lt;/a&gt;


		</description>



		
		

	</item>



</channel>

</rss>
